Die spinnen, die Briten...
In dieser leichter Abwandlung des bekannten Asterix-Spruches kann man die ausfallende Gehirnkrätze des englischen Verkehrsministers
zusammenfassen. Im Langtext meinte die britische Lebensform, künftig seien Nachtscans auf den Flughäfen von Heathrow und Manchester
obligatorisch, d.h. ohne Scan kein Flug. Fröhlicherweise dürfen auch Kinder gescannt werden... von medizinischen Aspekten
abgesehen finde ich das moralisch in höchstem Maße bedenklich.
Einzig möglicher Schluss: diese beiden Flughäfen nicht mehr zu betreten. Fly british? No, thanks.